求~急~帮忙~`~英语高手进~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 15:42:18
帮我翻译一下`
为什么现在大学生找工作难,原因主要有几点:一:现在大学都在扩招~大学生越来越多~二:大学生自身能力不足经验不够~工作岗位却要求综合能力高的人才,三有的大学生眼高手低
我的建议:大学生要提高自身的能力,做一个综合性的人才~还有要从实事做起
我一会就要交了
快啊~~~一个小时内~`

为什么现在大学生找工作难,原因主要有几点:
一:现在大学都在扩招~大学生越来越多~
二:大学生自身能力不足经验不够~工作岗位却要求综合能力高的人才,
三有的大学生眼高手低
我的建议:大学生要提高自身的能力,做一个综合性的人才~还有要从实事做起

Why do graduates have difficulties finding jobs? The main reasons are:
1. The universities are expanding their enrolment, increasing the number of students.
2. The graduates lack sufficient experience, which are required to be a highly skilled and flexible employee.
3. Some graduates have too high expectations without considering their own capabilities.
My suggestion: Graduates should increase their own abilities to become a talented employee. Also, they must start from a low and probable expectation.

Why are the graduates now difficult to find jobs? The reasons are:
1. The colleges are all increasing the enrolment, in which case there are more and more graduates.
2. The graduates are not experienced enough, which cannot meet the requirements of those who need comprehensively talent employees.